나는 개인적으로 어떤 사람이 이민을 가는 것에 대해 찬성이나
반대의사를 표시하고 싶지는 않다. 하지만 이곳에 이민을 와서
보니, 또 이민을 오기 전에 가졌던 이민에 대한 생각들이 실제로
피부로 접했을 때하고 차이가 있음을 느꼈고, 또 이러한 생각들을
갈림길에 있는 사람들에게 알려주고 싶은 이유에서 이 글을 쓴다.

 

또한 나는 시간이 남아돌지는 않지만 이렇게 컴퓨터 앞에서 키보드를
토닥이며 글을 쓰는 것을 좋아하는 관계로 남들이 내 글을 읽으며
할 일없는 사람이라고 눈총을 주어도 그냥 감내 하려고 한다. 

 

나는 남들이 보면 성공적으로 정착을 한 케이스이고, 또한 세계적으로
하이텍 시장이 무너져 내린 바람에 실직을 해버린 이곳의 많은 한국
사람들에게도 부러움을 살 정도로 현재도 회사에 굳건히 다니고 있다.

 

혹자는 복지부동이란 기술이 거기서도 통하는 것 아니냐 하는 의문을
가질지 모르지만 거기에 대한 대답은 내가 써 가는 글에서 찾을 수
있으리라 생각이 되어 달싹거리는 입술을 다물기로 했다.

 

이민은 분명히 좋은 점과 나쁜 점이 있다. 좋은 것을 좋게 보고, 나쁜
것을 나쁘게 보는 것이 옮은 일이건만, 어떤 사람은 무조건 좋게 보고,
또 어떤 사람은 무조건 나쁘게만 보고 남들의 고뇌를 하여 내린 결정을

보고 비아냥거리기도 한다.

 

처음 의사를 표명했듯이 나는 이민에대해 찬성도 반대도 아니다. 다만
나는 이미 강을 건넌 사람이고 또 강을 건너려 하는 사람들에게 필요한
말을 해 주고 싶을 뿐이다. 내 생각에 의한 이러한 글을 읽고 강을 건널
것인가 아니면 건너지 않을 것인가를 결정하는데 도움이 되면 나는

그것으로 족할 뿐이다.

 

저번 글에서 밝혔듯이 사람 사는 곳은 같다. 한국이나 외국에서의
생활에는 일장일단이 있기 마련이다. 장점이 단점을 모두 덮어버리면
누구라도 고민을 할 여지가 없으나, 그렇지 못하기 때문에 과연
어떤 것이 희생이 되어도 나는 인내를 할 것이며, 또 어떤 것을 즐기며
살 것이다 라는 목표를 확실히 세우지 않으면 이민병이 낳고 난 후의

심한 후유증에 시달릴 것이다.

 

나는 좋은 점과 나쁜 점을 똑같은 비중으로 말을 할 것이다. 하는 말들은
나의 주관적인 생각이므로, 읽고, 판단하고, 실행에 옮기는 것은 읽는
사람들의 몫이라는 것을 간과하지 말았으면 좋겠다.

 

흔히 이민을 가려는 사람들의 제일 첫 번째 이유가 애들 교육이다. 처음
이곳에 왔을 때도 사람들이 물어보는 첫 질문이 "왜 이민을 왔느냐" 라는
것이었다.

 

물론 묻는사람 본인도 짐작을 하고 또 답이 뻔한 질문인데도, 본인이 택했던

길을 순례자처럼 따라온 신규 이민자에게서 자신의 자취를 확인하고 싶어서일까?

지금은 하도 많은 사람들이 이민을 오는 바람에 이제는 이런 것마저 물어

보지를 않는다.

 

당연히 제일 큰 이민의 목적이 애들 교육이요, 그 다음이 좀더 편안한
생활, 인간답게 살고 싶다는 생각, 그리고 어제와 오늘 그리고 내일이
똑같을 것 같다는 데서오는 생활의 나태함에서 벗어나서 새로운
세계를 향한 도전이라던가, 하지만 대부분의 사람들의 첫번째 목표는
애들의 교육이다. 이것은 누구도 의의를 제기하지 않을 것이다.

 

그럼 이곳에서 애들을 교육시키면 무엇이 좋고 무엇이 나쁜가에 대해서
생각을 해 보자. 우선 나는 무엇이 나쁘다는 것에 아니, 나쁘다는 표현은
좀 그렇고, 이곳에서의 교육 무엇이 문제인가, 그리고 무엇이 문제로
나타날 것인가에 대해 먼저 생각을 하고 나중에 어떤 점이 이곳 교육의
좋은점인가에 대해 말을 할 예정이다.

 

영어 때문에 이민을 온다는 사람들은 다시 한 번 재고해 보시기를 바란다.
영어 때문에 이곳에 오면 영어 때문에 스트레스를 받고, 영어 때문에
고민을 하는 문제가 생긴다. 물론 영어 때문에 이곳에 온 것이 아니라도
영어가 문제가 된다.

 

여기의 학교의 교육에서 가장 어려운 과목이 있다면 바로 영어이다. 이곳
현지인 들도 어려워하는 영어가 이민을 온 한국 학생에게는 오죽 하겠는가.

물론 몇 년을 이곳에서 교육받으면, 한국에 있는 학생들보다 영어를
훨씬 잘한다. 하지만 그것은 한국에 가서 한국 학생들하고 비교를 했을
경우이고, 아무리 영어를 잘하는 이민자의 자녀들은 현지인 들의 눈에는
영어가 어눌한, 도와주고 싶은 학생으로 보이게 마련이다.

 

일상적이고 간단한 대화에 문제가 있는 사람은 별로 없다. 하지만 영어는

단순히 하나의 언어만이 아니고 이곳의 문화와 습관과 생활이 복합적으로

섞여서 이민자 들에게 나타난다.

 

"하우 두 유두, 하와 유"를 누가 모를 것인가? 하지만 한국의 습관과
문화에 젖어 살던 사람이 아무리 영어라는 언어로 혀를 굴려가며 표현을
한다해도 이곳에 있는 현지인의 눈에는 자연스럽게 보일 리가 만무하다.

할수록 더 어려워 지는 것이 분명 영어이다.

 

내가 이민 온지 한 삼 년쯤 되었을 때 이곳에 오래된 분에게 하소연을
한 적이 있었다. 삼 년이 되었는데 왜 아직도 영어에 자신이 없는 가고..
대답이, "너무 걱정하지 마세요.. 십 년이 된 사람도 마찬가지니까요.."   

나는 안심을 했다. 내가 영어를 못하는 이유가 내 자신 때문이 아니고
공통적으로 겪는 현상이라는 사실을 깨달았기 때문이다. 십 년이 지나도
그러한 문제가 있다면 이 십 년이 지나면 없어질 것인가..?

 

아! 퇴근할 시간이네.......
내일 또 써야겠네......

여기 사람들, 퇴근 하나는 칼같이 해버려서 주위가 조용하네...
아! 추석....송편이 먹고 싶다...

 

추신 : 뮤직포유님의 글 저도 공감하는 바입니다. 이민병이라는 말이

          일상적으로 잘 쓰이는 말이고, 또 사람들이 이민을 가려하는

          현상들이 흡사 병과 같아서 그렇게들 표현합니다만, 이민을

          가려는 사람들을 비하 하려는 그런 의도는 전혀 없다는 것을

          말씀 드리고 싶습니다. 나도 이민 온 사람중 하나인데, 나는

          내자신을 그렇게 자학적으로 보고있지는 않습니다.

          이민 신드롬이라고 하면 좀 어감이 낳아... 아냐... 같은 말이네.....

          ....음....