조회 : 281

그냥주저리주저리


BY 짜증나서 2002-11-18

남편이 책 보라고 자꾸 강요하는데,
그 책에 나온대로 좀 보고 배워서
생활을 바꾸란다
근데 말투가 무시하고 비꼬는 투라 기분나빠서
일부러 안보고 있다
내가 자기 딸도 아니고
어린애한테 대하듯
꼭 읽고 반성하고 고치란 식인데
짜증나고
그놈의 책땜에 스트레스 받는다
책이름은 광고성 문제로 언급하지 않겠지만
정말 신경질 난다
내가 남편말을 삐딱하게 듣는것일수있다해도
짜증이난다 호감가는 장르도 아닌책을.
책보는 것 자체는 나쁜게 아닌데
꼭 읽고 배워서 생활을 바꾸고
반성하고 고치라니
후... 내가 뭐 잘못살고 있기라도 한듯
왜 남편은 자기가 읽은 책은
비판없이 무조건 수용하고
책내용대로 살아야한다고 생각하는지
내 말은 안듣고 그놈에 책내용만 오로지
믿는다
-----------
얼마전에 친구가 내가 본 책을 보고 있다길래
어디 인쇄가 잘못됐고 어디 번역이 좀 이상하다고
그랬더니(솔직히 좀 번역이 억지스러웠다)
그 번역 맞다며(난 2년제에 영어랑 상관이 많지
않은 과를 졸업했다)
마치 가소롭다는 듯,
"내가 영문과 나왔지 너가 영문과 나왔냐"고 하는거다
순간 '나쁜년'이란 말이 머릿속에 가득했지만
그냥 말았다 정말 의절하고 싶은 생각까지 들 정도로
짜증이났다
내 남편도(학벌로 따지고 든다면 박사다)그 번역
이상하다고 했다
정말 열받게하는 지지배다