남편이 어제 이렇게 말했다. 

"장인 생신이 언제지?"

장인어른도 아니고 , 아버님도 아니고...

남편은 언제부터인가 이게 맞는 표현이라고 이렇게 말했다.

장인, 장모...  나에게 울엄마 울아빠를 지칭할때

결혼초에는 장인어른, 장모님(혹은 아버님, 어머님)이라고 부르더니...

물론 본인들 앞에서는 그러지 않는다.  나랑 얘기할 때만...

기분이 나빴다.  그게 맞는 표현인지 틀린 표현인지 모르겠으나..

억울했다.  나혼자 열심히 시아버지, 시어머니에게 그들 없는 곳에서도 어머님, 아버님이라고 극존칭을

써준게... 

나도 이제 시부, 시모라 해야겠다.

어제 시부한테서 전화왔었어,  시모 생신이 언제지?

그러면 그의 표정이 어쩐지 봐야겠다.