저한테 메일이 하나 왔는데 도대체가 무슨 말인지 알 수가 없어요.
대충 때려맞혀 보니까 무슨 확인답신을 달라고 하는 것 같은데 좀 심각한 내용 같아요. 영어 잘하시는 분 계시면 무슨 내용인지 해석 좀 해주세요~~~가끔 어떤 사이트에서 영어로 메일이 오면 삭제하곤 했는데 이건 쫌 내용이 나랑 무슨 관련이 있는 것 같아요....도와 주세요...

==========================================================
제목 : Following up - please reply to confirm![uhjiin@hanmail.net
/4383]

보낸이 :Subscription Confirmation" <yes@c.postmasterdirect.com>
받는이 <uhjiin@hanmail.net>

* This is the LAST confirmation we will send, please REPLY to confirm! *

We received a subscription request for PostMasterDirect.com opt-in email
lists several days ago. We sent a confirmation email to you immediately afterwards,
but have not received a reply to that message.

If you wish to receive the requested free email from us, simply REPLY to
this message and we'll activate your account immediately!

Or, you can simply click this URL:
http://c.postmasterdirect.com/confirm?e=uhjiin@hanmail.net&t=4383

Your subscription codes are E: uhjiin@hanmail.net T: 4383

If you did not submit a subscription request several days ago, it is
possible that someone is trying to subscribe you without your permission.
In that case, you do not need to reply, and this will be the last note
you'll get from us.

Thanks for your participation and we hope to serve you soon!

Just reply to validate your subscription request!

http://www.PostMasterDirect.com/
100% OPT-IN Email Service

===============================================
여기까지예요. 여기 사이트에 가보니까 역시 온통 영어라서 뭔 말인지 몰라 그냥 나왔어요....