ㅎㅎㅎㅎ
넷퉤!
님도 참 유머 감각이 풍부하시군요.
무슨 일을 하세요?
삼모 책을 못 구하셔서 어떡하죠.
2년전에 제 친구한테 선물 할때는 구할 수 있었답니다.
각권 5천원씩 주고 샀는데....
그런데 또 같은 내용의 삼모 책이 있더라구요.
다른 출판사에서 펴냈는데...
.제목은 잊어버렸어요. 무슨 꽃이름이 들어가는 제목이었어요.
그런데 번역하는 사람이 다른 분이어서 내용 전달이
-당신은 나없이 살 수 있나요- 보다 덜 와닿는 것 같았어요.
아마 선입견이 작용했을 것 같네요.
도서관에서 빌려 보고 너무 재미있어서 이웃의 새댁에게도 빌려 줬는데
그녀도 단숨에 다 읽었다고....
그래서 드라마로 만들면 여자 탈렌트 누구를 썼으면 좋겠냐고 그런
시시콜콜한 이야기 까지 나누었답니다.
새댁은 "삼모가 꼭 언니랑 비슷한 것 같애요."
언니란... 나를 (토마토) 말하는 거였어요.
오늘도 좋은 하루 되세요.