-----------------------------------------
kweonyounga님의 글입니다


저는 6살,7살 남자아이를 키우는 엄마입니다.
이번에 책을 구입하려 하는데 전래 동화는 어떤게 좋은가요?
애니메이션 전래동화가 값도 싼것 같던데?
써 보신분은 조언좀 부탁드릴 께요..

-----------------------------------------
저라면 애니메이션은 별로라고 생각해요.
그 나이 정도면 그림책을 볼때 글보다도 그림을 더 많이 볼 것이고,
애니메이션은 색감이나 묘사가 미적인 감각에서 볼때 영 아니거든요.
아이가 보는 책은 색이나 그림의 묘사가 상상력을 자극해야 한다고 생각해요.

또 하나 전래동화에서 중요한 것은 시중의 동화가 전래동화 스토리를 만드는 사람의 편의대로 생략하거나 왜곡하는 경우가 많다는 거죠.
전 해님,달님이 된 오누이라는 책의 내용이 다 다른 걸 보고 놀란적이 있어요. 어른 입장에서 잔인해 보인다고 그 부분을 뺀다든가, 계속 반복해야 할 부분을 생략해서 극중 재미를 반감시킨다든가...
물론 스토리야 이어지겠지만 전래동화의 묘미는 반복되는 상황과 입말(입으로 말해주는 거 같은 느낌)이거든요

제가 조언을 드린다면 (주제넘지만)
풍부한 색이 살아있고 전래동화의 분위기에 맞는 그림,
그리고 원본을 훼손하지 않은 내용을 권하고 싶고,

저같은 경우는 한권씩 사는 편입니다.
6,7살 정도면 도서관이나 서점에 가는 재미를 들여주는 것도 좋겠죠.
아니면 어느정도의 수준에 있는 전집을 구입하시던지요.