오 주여, 내가 알아야 할 것을 알게 하시고

내가 사랑해야 할 것을 사랑하게 하시며

당신을 가장 기쁘게 하는 일을 찬양하게 하시고 

당신이 보시기에 값진 것을

나도 가치있게 여기게 하시고 

당신께 거슬리는 일은 나도 미워하게 하소서. 



내 눈에 보이는 대로 판단하지 않게 하시고

무지한 인간의 귀에 들리는 대로 

말하지 말게 하시고 

눈에 보이는 것과 영적인 것 사이에서 참된 판단을 

분별있게 내리도록 하시며 

무엇보다도 항상 당신의 뜻에 무엇이 

정말로 즐거운 것인가를 묻게 하소서.